Artiklid ja arvamused

Тервонен: все отмечали Рождество, а я придумывала убийства

Случилось так, что разговор о только что вышедшей книге прекрасного поэта и переводчика Марины Тервонен «Инспектор Добротный и его женщины»…

Loe lähemalt

Н.П.Матвеев. C большой любовью к родному краю

Второй день Рождества Христова  в Печорской центральной библиотеке  обозначился настоящим праздником. Поводом этого стала  наша землячка Надежда Валк (литературное имя…

Loe lähemalt

Печорская правда. Книга об одной из печорских деревень вышла в Эстонии.

1 декабря 2014 В эстонском издательстве «Диалог» на русском языке опубликована повесть Надежды Катаевой-Валк «Там, где я родилась» Как рассказала…

Loe lähemalt

Печорские русские, но еще не советские.

Надежда Катаева-Валк. Там, где я родилась. Тарту: Диалог.2014.248 lk. В Эстонии с начала 1990-х годов вышло много мемуаров старых русских,…

Loe lähemalt

Väga tore raamat (Jaanus Piirsalu)

Päikest, proua Katajeva! Olen Postimehe ajakirjanik, kes Venemaa asjadest kirjutab. Hiljuti käisin Petserimaal ning teemasse sisseelamiseks lugesin läbi Teie mälestuste…

Loe lähemalt

«Там, где я родилась»: мостик в минувшее

Николай Караев 12. Март 2015 «Теперь и там гуляет ветер, и все эти прудисецкие хутора остались только воспоминанием, да и тех, кто их…

Loe lähemalt

ЛЮДМИЛА КАЗАРЯН: Надежда Катаева-Валк. Мой круг земной. Тарту, 2022

В книгу тартуской писательницы Надежды Катаевой-Валк вошли стихотворения разных лет, с 1970-х до 2022 года, тщательно и любовно собранные автором,…

Loe lähemalt

Peidus poeetilises aias

EKATERINA VELMEZOVA Nadežda Katajeva-Valgu kirevas luulekogus „Minu maine ring“ on esil Tartu, lilled ja perekond. Mis maailmas ka ei juhtuks,…

Loe lähemalt

Укрываясь в поэтическом саду

Надежда Катаева-Валк, Мой круг земной. Тарту: Диалог, 111 с. Что бы ни происходило в мире, даже в самые трудные и…

Loe lähemalt

Не потихнуть — сдолить!

(Рецензия: Борис Назаревский. От Причудья до Обозерья. Рассказы и этнографические очерки. Тарту: Диалог, 2023). Как читатель узнает из предисловия, появление…

Loe lähemalt

«С нами — Босх»

Юрий КАСЯНИЧ (о книге Людмилы Логиновой Казарян «Стихотворения») Поэт идет по улице, наступает на тонкое стекло мартовской лужи: раздается треск,…

Loe lähemalt

Марина Тервонен. Инспектор Добротный и его женщины. Роман в новеллах. Тарту, Издательство Диалог, 2023

В правом верхнем углу обложки новой книги известной поэтессы и переводчицы Марины Тервонен изображена лупа со стилизованным сердцем внутри и…

Loe lähemalt

Что впереди – судьба или нет? Осенний разговор о поэзии с Екатериной Вельмезовой

Тимур Гузаиров Новый поэтический сборник Тасму Екатерины Вельмезовой я прочитал вечером 6 октября, накануне трагических событий в Израиле. Трагедия на…

Loe lähemalt

«Не вспомнить, где время осталось»: Екатерина Вельмезова «Тасму» (2023)

Alexandra Krasovec (Université Jean Moulin Lyon 3) «Перечесть все звезды, сосчитать песок, доиграть слова лихолетьем снов» – такова более, чемдостойная жизненная…

Loe lähemalt

Возьмите немного слов и корицы…: о переводах Яана Каплинского, поэзии и книжной графике.

Тимур Гузаиров. Интервью с Екатериной Вельмезовой. Екатерина Вельмезова – филолог-славист и историк языкознания, ординарный профессор Лозаннского университета и приглашенный профессор…

Loe lähemalt

«Идти сквозь небо неосторожно»: поэтический сборник Екатерины Вельмезовой «Время, конец и начало» – Александра Красовец

03.02.2023 Aleksandra Krasovec, Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences Иллюстрации: Екатерина Вельмезова. Графический рисунок Джеймс Мак-Нейл…

Loe lähemalt

ОЛЬГА ТИТОВА:
МОЛЮСЬ О ЗДРАВИИ ВСЕХ

24.03.2023 – 30.03.2023 Александр АЙСБЕРГ

Loe lähemalt

Коммуникация сквозь время: о поэтических текстах Е. Вельмезовой (отклик на книгу стихов «Время, конец и начало»)

Получено: 08 декабря 2022 г. / Одобрено: 22 декабря 2022 г. / Опубликовано: 26 февраля 2023 г. А.Е. Аникин, И.Э….

Loe lähemalt

Aleksandr Kozintsev KUI LANGEV LEHT OSUTUB LIBLIKAKS Ekaterina Velmezova. Aeg, lõpp ja algus. Tartu: Dialoog, 2021 – 136 lk.

Meie ees on suurepärase vene-šveitsi lingvisti Ekaterina Velmezova esimene isiklik luulekogu. Varem on temalt ilmunud raamat eesti luuletaja Jaan Kaplinski…

Loe lähemalt

Людмила Логинова Казарян. Стихотворения: Дневник 2011-2020. – Тарту: Диалог, 2020. – 136 с.

Опубликовано в журнале “Воздух” №41 2021 Людмила Логинова Казарян – русский поэт, филолог, журналистка, живущая в Эстонии, ученица Юрия Лотмана…

Loe lähemalt