Печорская правда. Книга об одной из печорских деревень вышла в Эстонии.
1 декабря 2014
В эстонском издательстве «Диалог» на русском языке опубликована повесть Надежды Катаевой-Валк «Там, где я родилась»
Как рассказала автор в интервью корреспонденту «Raadio4», эта книга о жизни в её родной деревне Прудище, что в Лавровской волости Печорского района.
«В пятидесятые годы минувшего века в деревне было 20 дворов, – припомнила Надежда. – И теперь здесь живут со своими семьями мой брат и троюродный брат. Летом обитателей деревни становится заметно больше, приезжают в свои дома те, кто по разным причинам перебрался из родных мест».
«Там, где я родилась» – несомненно, автобиографическая повесть, это книга о любви, о семье, о любви родителей к детям и внимании детей к родителям. О том, как на территории Сетомаа жили и сето, и русские. Получилась своеобразная книга памяти жителей деревни, главная мысль которой состоит в том, что если рядом живут соседи, то жить нужно мирно.
В книге достоверно описаны быт и обычаи русских людей того времени, отмечена высокая духовность и набожность деревенских жителей, стремление наладить доброжелательные отношения с соседями сето, что помогало взаимопроникновению и обогащению обеих культур.
Новая книга проиллюстрирована документальными фото, среди которых довоенные снимки и фото 50-60 годов XX века из семейного архива автора.
Повесть Н. Катаевой-Валк впервые была опубликована в журнале «Таллинн» (№1-2014 г.). Кроме того, первые главы получили отклик читателей на литературном портале www.proza.ru.
Именно многочисленные отклики читателей и неподдельный интерес к произведению помогли автору убедиться в необходимости скорейшего завершения и публикации своей автобиографической книги.
Презентация книги Н. Катаевой-Валк о жизни печорской деревни Прудище проходила в Доме Союза писателей в Тарту. На этой встрече побывала Н.Г. Плинер.
«Уроженка д. Прудище, что близ Лавров, Надежда Катаева-Валк в детские годы училась в Троицкой школе, затем в школе д. Паниковичи. В 1973 году окончила филологический факультет Тартуского университета, – рассказала Наталья Георгиевна. – Среди поздравивших автора с выходом новой книги – земляк Надежды из нашего Печорского района доктор физико-математических наук, дипломат А.И. Кузнецов; редактор книги, доцент Тартуского университета Светлана Евстратова; этнограф Калью Консин; детская писательница Инна Иванова; руководитель тартуского ансамбля старинной русской песни «Серебряный ручей» Александра Волкова; а также Ансамбль сетоской песни из Тарту. Презентация книги привлекла около 70 человек!»
Надеемся, что и читателям нашей районной библиотеки, интересующимся краеведением, новая книга о жизни деревни Прудище будет доступна.
А пока обязательно загляните на страничку Надежды Катаевой-Валк на литературном портале www.proza.ru, тогда вам непременно захочется приобрести и прочесть полностью её новую книгу, ведь это повествование захватывает с самых первых строк.
Л. Ломунова
На снимке: А.И. Кузнецов поздравил свою землячку Надежду Катаеву-Валк с выходом её новой книги о малой родине.
Фото Н.Плинер
