Tamara Kostyk

Haridus: Kõrgem, Permi Riiklik Ülikool 1978, eriala: saksa keele õpetaja, võrdlustatud MA.

Pedagoogiline kogemus: alates aastast 1978, Dialoogis töötab alates 2003.

Õpetaja endast:

Olen sündinud Kalininis ja kasvatatud Permi linnas, Venemaa Uurali mägede piirkonnas. Olen lõpetanud füüsika- ja matemaatikakooli, pärast seda astusin ma Permi Riikliku Ülikooli filoloogia teaduskonda ja lõpetasin romaani-germaani keelte ja kirjanduse teaduskonna.

1978. aastal hakkasin õpetama saksa keelt õigusosakonna ettevalmistus kursustel ja kaks aastat hiljem õpetasin saksa keelt üliõpilastele Permi Riikliku Pedagoogika Instituudis võõrkeelte teaduskonnas.

Alates 1985. aastast elan Tallinnas, kuhu kolisin perekondlikel põhjustel.

Olen Dialoogiga koostööd teinud saksa keele õpetaja ja tõlkijana 18 aastat. Ma tegelesin peamiselt saksakeelsete eksamite ettevalmistamisega täiskasvanute ja koolilastega, kellest paljud õppisid edasi erinevates Saksamaa ülikoolides.

Ma kasutan saksa kirjastuse Hueberi ja Klett’i õpikuid. Ka mõned Eestis ja Venemaal avaldatud õpikud on väga kasulikud.

Tänan Dialoogi töötajaid pikaajalise koostöö ja vastastikuse abi eest. Loodan Dialoogi edasist viljakat tööd saksa keele arendamise ja rakendamise Eestis.

Scroll Up